quarta-feira, 29 de junho de 2011

- Tu não avisou que vinha - ela resmungou no seu velho jeito azedo, que antigamente ele não compreendia.
Mas agora, tantos anos depois, aprendera a traduzir como que-saudade, seja-benvindo, que-bom-ver-você, ou qualquer coisa assim.
- Que que foi? - perguntou, lenta. E esse era o tom que indicava uma abertura para um novo jeito.
- Nada, mãe. Não foi nada. Deu saudade, só isso. De repente, me deu tanta saudade. Da senhora, de tudo.Caio Fernando Abreu
- Tu não avisou que vinha - ela resmungou no seu velho jeito azedo, que antigamente ele não compreendia.

Mas agora, tantos anos depois, aprendera a traduzir como que-saudade, seja-benvindo, que-bom-ver-você, ou qualquer coisa assim.

- Que que foi? - perguntou, lenta. E esse era o tom que indicava uma abertura para um novo jeito.

- Nada, mãe. Não foi nada. Deu saudade, só isso. De repente, me deu tanta saudade. Da senhora, de tudo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário